Agenzia di traduzione: esperienza e professionalità al tuo servizio!
Da oltre 15 anni siamo al servizio delle piccole, medie e grandi imprese, studi tecnici e legali, enti ed istituti, offrendo un supporto professionale mirato alla soddisfazione del Cliente.
HAREF translations offre servizi di traduzione in tutte le lingue europee ed extraeuropee, in una vasta gamma di settori specialistici avvalendosi della collaborazione di traduttori madrelingua selezionati in base alla loro area di specializzazione. Collaboriamo con un notevole numero di traduttori freelance, scelti attraverso un’attenta e accurata selezione.
I campi di applicazione delle traduzioni sono moltissimi ed è indispensabile che i traduttori siano specializzati nei più svariati ambiti: per una buona traduzione, infatti, non basta semplicemente conoscere la lingua, ma bisogna saperla inserire nei contesti appropriati.
La traduzione di testi è un’arte, più il risultato finale ottenuto è comprensibile ed esauriente, migliore sarà la traduzione. Questo è lo scopo dei nostri traduttori: tradurre i documenti in maniera efficiente tanto da non sembrare tradotti!
L’attività di HAREF translations si orienta allo Standard di qualità ISO 17100:2015 (sostituisce il precedente UNI-EN 15038:2006) che fissa standard precisi per la selezione dei traduttori. In particolare: l’uso dei glossari, la gestione di progetto, i passaggi di revisione.